عذاب غزّة
A Gaza, le soleil de l'Orient s'est éclipsé .
Le christ pleure les bébés étouffés .
Les cris des mères ne sont pas écoutés .
La cité reste sans électricité.
Le blocus paralyse ses activités .
L'amour est sacrifié sur l'autel de l'humanité
Safia Triki Sousse -Tunisie
Ce poème est écrit le 22/ 11 / 2008 à 22 heures
.
.
الاحد, 21 يونيو, 2009
LES SUPPLICES DE GAZA
****************************************
عذاب غزّة
بغزّة تغيب شمس الشّرق
المسيحُ يَبكي رُضّعًا يختنقون
صم هي الآذان عن صراخ الأمهات
لا كهرباء بالمدينة
الحصار يشلها
أضحى الحبّ ضحيّة على مذْبحِ الإنسانيّة
قصيدة كتبتها بالفرنسية الشاعرة التونسية صفية التريكي
في 22//11//2008
ونقلتها إلى العربية شقيقتها الشاعرة نفيسة التريكي
صبيحة بسوسة *تونس 8/02//2009
....ويستمرّ تقويمنا غزاويا 2009
أضف تعليقا
أضف تعليقا
<<الصفحة الرئيسية
.
.